Skip to main content

Publications by Fellows: Ece Ozbey: What’s Radish Got to Do with Turkish Democracy?

When a Turkish proverb resurfaces at the heart of a political storm, it’s worth paying attention. Through the recent arrests of Istanbul Mayor Ekrem İmamoğlu and his colleagues, our Fellow Ece Ozbey traces the chilling implications of the deepening erosion of democratic norms and judicial independence in Turkey—and the defiant stirrings of civic resistance under Erdoğan’s tightening grip on the country.

In Turkey, our language is a vibrant tapestry woven with creative proverbs and idiomatic expressions that convey intricate messages with remarkable efficiency. One such expression, though perhaps less commonly used, was recently thrust into the public spotlight by President Recep Tayyip Erdoğan after the arrest of Rıza Akpolat, the Republican People’s Party (CHP) Mayor of Istanbul’s Beşiktaş district, over bid-rigging claims, and shortly before the detainment of Istanbul Mayor Ekrem İmamoğlu. Literally, it translates to “The bigger radish is still in the saddlebag.” Figuratively, it suggests that the bigger surprise—be it good or bad—is yet to unfold. Practically, in the current political context, it illustrates how Erdoğan now feels no compunction about openly asserting his grip on institutions in an effort to crack down on critical voices. Everyone knows it. Thankfully, not everyone accepts it.